Carrito0
Carrito
0
Margarit, Joan

Joan Margarit (Sanaüja, 1938). Nació en Sanaüja, comarca de la Segarra, durante la guerra civil española, cuando el frente de Aragón ya estaba cerca de aquellas tierras. Poeta catalán que escribe sus propias versiones en castellano. Premi Nacional de les Lletres de la Generalitat de Catalunya y Premio Nacional de Poesía del Ministerio de Cultura. Considera que la poesía es uno de los pocos refugios contra la intemperie moral en la que vivimos los hombres y mujeres. Como dice el final de uno de sus poemas, «La poesía es hoy / la última casa de misericordia». Sus libros de poesía están publicados en Edicions Proa y en Visor poesía. Su obra completa se encuentra en Proa-labutxaca (Tots els poemes), y en Austral (Todos los poemas). www.joanmargarit.com

Subirachs, Josep M.

Josep Maria Subirachs (Barcelona,1927-2014). Escultor catalán nacido en el seno de una familia obrera del barrio industrial del Poblenou. Considerado como uno de los máximos exponentes de la escultura contemporánea, fue galardonado con prestigiosos reconocimientos internacionales. Cabe destacar la presencia de su obra en museos, colecciones y espacios públicos de todo el mundo. Participó también en numerosas exposiciones, tanto colectivas como individuales. Artista polifacético, con una producción que supera las cuatro mil obras, Subirachs destacó especialmente en la escultura, pero también en otras técnicas como la pintura, el dibujo, el grabado, el cartel, el tapiz, la ilustración de libros, el diseño de joyas y medallas y la realización de escenografías para teatro y ballet. www.subirachs.cat

Versión papel 
Tamaño: 13 x 19 cm.
Encuadernación: Rústica
Páginas: 96
ISBN: 978-84-16440-62-7
 
Descargar primeras páginas



Joan Margarit

La sombra del otro mar

Traducción de: Joan Margarit
Ilustrado por: Josep M. Subirachs

 

PREMIO CERVANTES 2019

«Imagina una noche de verano
junto al mar, entre sábanas tendidas,
la luna traspasando barandas en el patio,
y sombras de alambradas en la piel
para escribir la música de un sueño».

Con esta invitación lírica, Joan Margarit se dirige a Josep Maria Subirachs. Primeros versos de un poema en memoria de la amistad que unió a ambos artistas hasta el final de los días del escultor.
Como perfecta expresión de la comunión de sus talentos artísticos, presentamos en este libro una selección de poemas en edición bilingüe, envuelta por la fascinante obra pictórica de Subirachs.

16,50