Carrito0
Carrito
0
Akutagawa, Ryūnosuke

Ryūnosuke Akutagawa (Tokio, 1892-1927) Escritor japonés de corta pero notable trayectoria. Es uno de los autores más problemáticos, inquietantes, versátiles y discutidos del siglo xx, bien conocido no solo en Japón, sino también en Occidente, en donde tempranamente muchas de sus obras fueron traducidas y presentadas al público. Escribió más de cien relatos, además de ensayos críticos, crónicas de viajes y páginas de prensa, obras indispensables para reconstruir su compleja personalidad, como hombre y como escritor.

Gómez-Pintado, Marta

Marta Gómez-Pintado. Nació en 1967 en Madrid, donde estudió Bellas Artes. Compagina su labor como pintora, dibujante, retratista, ilustradora y profesora de dibujo y pintura. Ha realizado diversas exposiciones de obra pictórica y obra gráfica. Ha ilustrado poesía (El año en que todos se aburrieron la mente. Luca. Esperma de ballena. Xusto O´Mon.) y algún pasaje de Don Quijote de La Mancha («El Quijote entre todos»). Su primera visita al otro lado del espejo la hace con Alicia y Gulliver, personal revisión de dichos mitos, fundidos en un encuentro imaginario e ilustrados también por ella. Se identifica plenamente con André Breton cuando afirma «Soy todo lo que he hecho y todo lo que no he hecho».

Versión papel 
Tamaño: 130 x 190 mm.
Encuadernación: Cartoné
Páginas: 96
ISBN: 978-84-19320-82-7
Versión ebook 
Tamaño: 6Mb
ISBN: 978-84-18930-43-0
Formato: Epub2
 
Descargar primeras páginas
Descargar nota de prensa  


Ryūnosuke Akutagawa

El biombo del Infierno

Traducción de: Rumi Sato
Ilustrado por: Marta Gómez-Pintado

Primera traducción del japonés de uno de los cuentos esenciales de Akutagawa.

Mientras el pintor Yoshihide realiza, por encargo del señor de Horikawa, un biombo que represente las ocho regiones del Infierno Ardiente, en las que los con-denados son atormentados con una in-finidad de torturas en medio de llamas feroces, tienen lugar una serie de sucesos inexplicables.

Este relato, ambientado en el periodo Heian (794-1185), muestra una de las señas de identidad de Akutagawa: la actualización de narraciones antiguas para reflejar la psicología contemporánea.
 
«Aúna simplicidad, elegancia, inteligencia, ironía y una mirada que, siendo profundamente japonesa, traspasa fronteras».
El imparcial
Asegurate de que el formato del ebook sea compatible con tu dispositivo y aplicación.

Consiento de forma expresa el comienzo de la ejecución del contrato de suministro de contenido digital antes de la finalización del plazo de desestimiento. Soy consciente de que, mediante el comienzo de la ejecución del contrato con mi consentimiento, pierdo mi derecho de desestimiento.

8,99

Primera traducción del japonés de uno de los cuentos esenciales de Akutagawa.

Mientras el pintor Yoshihide realiza, por encargo del señor de Horikawa, un biombo que represente las ocho regiones del Infierno Ardiente, en las que los con-denados son atormentados con una in-finidad de torturas en medio de llamas feroces, tienen lugar una serie de sucesos inexplicables.

Este relato, ambientado en el periodo Heian (794-1185), muestra una de las señas de identidad de Akutagawa: la actualización de narraciones antiguas para reflejar la psicología contemporánea.

También te puede gustar