Archivo por meses: noviembre 2014

Los 5 últimos booktrailers de Nórdica con los libros que te esperan en tu librería favorita

La cata, Roald Dahl. Ilustra: Iban Barrenetxea.

Las aventuras del barón Münchausen, Rudolf Erich Raspe. Ilustra: Javier Zabala.

El regreso de Ulises, Alberto Manguel. Ilustra: Max.

El castillo, Franz Kafka. Adaptación de Mairowitz. Ilustra: Jaromír 99.

Dibujos, Sylvia Plath.

El regreso de Ulises :: Nórdica Libros

Max: «el mayor reto es hacer justicia visual a la intención última del texto, a eso que llega a lo más hondo del lector» ¡Max responde al cuestionario Proust ilustrado!

Max responde al Cuestionario Proust ilustrado: el célebre cuestionario suma color y formas en Nórdica Libros 

—El mayor reto a la hora de ilustrar «El regreso de Ulises»

Max —Como en cualquier otro libro voluntariamente ilustrado: hacer justicia visual a la intención última del texto, a eso que llega a lo más hondo del lector.
El regreso de Ulises :: Nórdica Libros
 

—Lo que más te fascina de «la Sibila de Cuma»

—A la sibila de Cuma la pintó Miguel Ángel en la Capilla Sixtina como una hermosa mujer madura. Pero tal como la describe Manguel, con más de dos mil años de edad, presentaba un reto enorme. Encontré su rostro en una foto de prensa de una anciana palestina llorando la muerte de sus nietos tras un bombardeo.
 

—Lo que tuviste en cuenta a la hora de ilustrar una obra/personaje

—En este libro lo más importante era representar adecuadamente el escenario: un barrio mísero del extrarradio de cualquier gran ciudad. La luz, también la decrepitud y el abandono de las cosas, en contraste con la vitalidad de la presencia humana.
 

—Lo que más amas de tu profesión

—Todo lo que existe se puede dibujar. Lo que no existe, también. ¡Es la hostia!
 

—Lo que más odias de tu profesión

—Las fechas de entrega: trabajar con prisas. 
El regreso de Ulises :: Nórdica Libros
 

—Tus inicios en el arte de la ilustración fueron

—Por curiosidad, sobre todo, a ver qué pasaba.
 

—Tus ilustradores favoritos

—Me nutro por igual de ilustradores, comiqueros y pintores. Pero no tengo favoritos definitivos, muchos me gustan por cosas muy distintas. Sí diré mi cuadro favorito: “El triunfo de la muerte” de Brueghel.
 

—Tus libros ilustrados favoritos

—Van cambiando con el tiempo. Ahora mismo, los Limericks de Edward Lear, que ilustró él mismo.
 

—La cualidad preferida de un ilustrador

—Un estilo, y no hablo de una manera de dibujar (que cualquiera puede imitar), sino de una manera de ver el mundo. Eso sí es único e intransferible.

—Cómo definirías tu trazo

—Vengo de la línea clara, donde todo debe ser preciso, nítido y limpio en aras de la legibilidad de la imagen. Voy hacia algún lugar donde todo esto pueda quedar reducido a un gesto mínimo de la mano, a un trazo esencial que cumpla esa legibilidad pero que al mismo tiempo sugiera abismos de significados latentes.
U-guarda2
 

—Tu lugar preferido para trabajar

—Para pensar los dibujos, cualquier bar sin TV. Para ejecutarlos, mi mesa.
 

—Las obras ilustradas o cómics que más te inspiraron en tu profesión

—Toda la obra de Robert Crumb y toda la obra de Hergé. Steinberg, Ever Meulen, Grandville…
 

—El personaje de ficción que más te gusta

—Otra cosa que va cambiando con el tiempo. Ahora mismo, Hermes (Mercurio para los romanos) un dios menor del panteón griego, pero una auténtica joya insondable. ¡Protector de los caminantes y patrón de los salteadores de caminos a un tiempo!
 

—El personaje de ficción que más detestas

—No se puede detestar a un personaje de ficción. Hasta los peores tienen algo conmovedor.

 

Sylvia Plath :: Blog de Nórdica Libros

‘Dibujos’: el libro para descubrir la otra faceta creativa de Sylvia Plath

Sylvia Plath :: Blog de Nórdica Libros

El gato curioso de Sylvia Plath.

Los dibujos de Sylvia Plath: «Ted quiere que haga más y más…»

Sylvia Plath :: Nórdica Libros

En 2013 el poemario de Sylvia Plath Tres mujeres aterrizó en las librerías con ilustraciones de Anuska Allepuz y traducción de María Ramos. Este 2014 la edición de Dibujos nos abre las puertas a este universo pictórico de la autora norteamericana menos conocido pero igual de fascinante. Recopilamos las opiniones lectoras de algunos medios que han reseñado el libro.

Los dibujos de Plath son bocetos que recogen instantes de su vida cotidiana, esquejes de un mismo brote creativo que ilustraban las páginas de sus cartas, postales o diarios. Unas vacas en Grantchester Meadows, unos barcos pesqueros en Benidorm o los tejados de París, en una carta a su madre la poeta describe arrebatada su felicidad tomando apuntes del paisaje español ante su atento esposo: “Ted quiere que haga más y más…”. ELSA FERNÁNDEZ-SANTOS (El País)

Sorprende descubrir esta faceta alegre, optimista y liberada de la bota en la cara que suele impregnar su trabajo. En sus propias palabras “…me da tal sensación de paz dibujar; más que la oración, los paseos, más que nada. Puedo cerrarme por completo en la línea, perderme en ella…. Alba del Río  (Numerocero)

El mundo de Plath, decíamos, no es el de un genio cualquiera. Su sombra se alarga y nos oprime el corazón, haciéndonos desear cada una de esas cosas que tienen que ver con ella. Por eso no es una locura proclamar que Dibujos es el libro más bello del universo. Quien no lo crea, se equivoca.  Luna Miguel (PlayGround)

Delicioso cuaderno de viaje, iniciático, de una persona enamorada de las cosas y también de la personas (y entre todas, Ted Hughes), un cuaderno que respira, que vive, como ella, disfrutando de las pequeñas cosas, de los pequeños objetos, de los pequeños gestos, de los pequeños descubrimientos. Construcción del mundo, construcción de los sentimientos. Juan Jiménez García

Para delicia de los coleccionistas, los dibujos van acompañados de cartas y fragmentos de su diario. eldiarioCultura

‘Dibujos’ en El ojo crítico (RNE)

Galería de imágenes (ABC Cultura)